В четверг, 9 ноября, исполнилось 205 лет со дня рождения писателя, поэта, драматурга и переводчика Ивана Сергеевича Тургенева. На пресс-конференции в Москве рассказали о событиях, приуроченных к этой дате.
Директор Государственного мемориального и природного музея-заповедника И. С. Тургенева "Спасское-Лутовиново" Сергей Ступин отметил, что Иван Сергеевич до сих пор остается послом русской культуры.
"Устаревают не произведения, а их переводы. В Бельгии, в университете города Монс, перевели заново рассказ "Бежин луг" и скоро выпустят книгу на русском и французском языках с иллюстрациями, сделанными французскими и русскими детьми. Книга выйдет сначала во Франции, а потом и у нас, в России", - сообщил Ступин.
Директор также рассказал, что в "Спасском-Лутовинове" проводятся мероприятия, которые помогают раскрыть личность Тургенева с разных сторон. Так, в музее-заповеднике открылась выставка "Наброски на полях", где знаменитый писатель предстает как художник, мастер портрета. Так как автор "Отцов и детей" прекрасно играл в шахматы, в усадьбе устраивают шахматный турнир, не забывают и о том, что Тургенев был страстным охотником - проводят фестиваль "Записки охотника" с реконструкцией дворянской охоты с борзыми.
Comments